Tratado de Caratulogía Pink Floydiana

separador

© Rubén Andrés Martínez Arias

 

Capítulo 29

separador

Oh by the Way

 

Afiches promocionales de la caja “Oh by the Way”

 

 

 

En el año 2007 EMI publicó la caja conmemorativa “Oh by the Way” para celebrar los 40 años de Pink Floyd.  

 

Esta caja incluye réplicas en “mini LP” de los 14 álbumes oficiales en estudio de Pink Floyd, empaque inspirado en las réplicas japonesas que ya habían sido publicadas antes.

Sin embargo, la calidad y contenidos de las réplicas en “Oh by the Way” dista de la japonesa, pues no incluye todos los insertos que eran comunes en esta.

 

(Debido a que este artículo sólo reseña las carátulas, no se discute aquí el contenido de los CDs, ni los masters usados en su elaboración).

 

 

 

 

Fotografía de la caja “Oh by the Way”:

 

 

 

 

Son dos fotos las escogidas  para la caja, las cuales muestran básicamente los mismos elementos en disposiciones ligeramente diferentes y con el color de las paredes también diferente.  Se pueden ver en las paredes fotos de los cuatro integrantes principales de la banda y cerca de ellas objetos que los identifican, así como algunos  Al centro hay un espejo reflejando lo que sería la pared desde donde vemos.  En ambas fotos hay un personaje reflejado en el espejo del centro (identificado comúnmente como Syd Barrett), y por lo tanto la foto muestra lo que estaríamos viendo a través de los ojos de él. 

 

De nuevo se percibe el interés por encajonar imágenes dentro de imágenes.

 

 

 

 

Todo el contenido de la caja (excepto el póster conmemorativo que venía incluido):

 

 

 

Solamente “Wish You Were Here” trae los insertos completos, tal como en la edición original británica, y Dark Side of the Moon incluye los afiches y los stickers en miniatura aunque su bolsa del disco no es la funda original de papel negro.

 

Ninguna de las réplicas incluye papeles con la reproducción de los labels, ni los stcikers adicionales de las carátulas ni los afiches promocionales (como WYWH y AMLOR –ver réplicas japonesas-).

 

Esta caja no incluyó ninguno de los álbumes en vivo, y tampoco incluyó los álbumes recoplitarios.

 

 

 

 

Todos los discos en la caja:

 

 

 

 

 

 

Portavasos incluidos en la caja:

 

 

 

 

 

 

Afiche conmemorativo que se incluyó en la caja:

 

 

 

 

 

 

Edición pirata (china)

Existe (como con prácticamente todas las producciones de Pink Floyd) una edición pirata de esta caja, de calidad inferior y con múltiples errores.

 

Se cita aquí debido a que esta es una caja costosa, y la copia pirata afecta de manera significativa el interés del aficionado a la banda.

 

 

 

Aprende a reconocerla con los detalles explicados en la siguiente página:
http://www.elisanet.fi/soininen/PINK_FLOYD_Oh_by_the_Way_COUNTERFEIT.html

 

 

 

 

 

Errores en la edición oficial de “Oh by the Way”

 

Esta caja conmemorativa fue editada de manera apresurada, y poco detalle se prestó a su producción. Por ello fue afectada con varios errores que se citan a continuación:

 

· El nombre de Nick Mason es “Nicky” en la contracarátula de “Piper”
(no es error si se considera que la edición original en LP fue impresa así en 1967.)

 

 

 

· La contracarátula de “Saucerful” muestra el apellido de David Gilmour como “Gilmore”.
(no es error si se considera que la edición original en LP fue impresa así en 1969.)

 

 

· Algunas copias de la caja incluyeron dos “Saucerful” y ningún “Piper”.

 

 

 

 

·  La contracarátula de “More” utiliza la fotografía de EMI, no la de Harvest. En la 1ª edición (original) de Harvest la pareja mira hacia la izquierda.
(No es error si se considera que algunas ediciones en LP usaron la foto mirando a la derecha.)

 

 

 

 

 

· En los primeros mil ejemplares de la Caja los CDs de “Ummagumma” fueron mal etiquetados:  El CD 1 fue etiquetado con el label del CD2 y viceversa.
(Este error fue corregido por EMI: los usuarios que lo desearan podían escribir a EMI y solicitar una reposición con los CDs correctamente etiquetados. Después de un tiempo los CDs llegaban por correo al usuario, sin necesidad de devolver los equivocados.)

 

 

 

· Algunas copias de la caja incluyeron un CD de Ummagumma repetido (sólo el CD, no la carátula).

 

 

· Algunas copias de la caja incluyeron dos copias completas de Ummagumma y ningún Atom Heart Mother.

 

 

 

· Algunas copias de la caja NO incluían Ummagumma.

 

 

 

 

 

· El label del CD de “Atom Heart Mother” no reproduce los colores de los labels originales.


Tampoco muestra los créditos correctamente, pues los correspondientes a la última canción están incompletos en la edición de OBTW.

 

 

 

 

 

 

 

· El label del CD de “Obscured By Clouds” no reproduce los colores de los labels originales.

 

 

 

 

 


· Algunas copias de la caja no incluían la postal de WYWH.

 

 

 

 

 

· La funda de papel de WYWH no corresponde 100% con la original, pues muestra en la parte posterior un listado de canciones ligeramente diferente: en vez de citar las partes de  SOYCD “I, II, III, etc”. Muestra solamente “SOYCD Part One” para las partes I-V, y “Part Two” para las partes VI-IX.


La imagen superior corresponde a la caja OBT, la inferior corresponde a la funda original del LP.  Como se puede ver, los créditos de algunos músicos y artistas gráficos también son diferentes.

 


 

 

 

 

 

 

· La carátula de “Animals” usa una foto que no corresponde 100% con la original, pues muestra un cerdo a medio inflar y dos camperos Range Rover.

 

 

· Algunas copias de la caja no incluían la funda de papel con letras de “Animals”.

 

 

 

 

 

· La carátula interna de “The Wall” no corresponde 100% con la original, pues muestra los créditos corregidos de la 2ª edición (incluye a Mason y Wright). 


(Es error si se considera que la primera edición original mostraba sólo créditos de Waters y Gilmour.)


¿Por qué [i]sí [/i]corregir este error de créditos, pero [i]no [/i]corregir el error de “Gilmore” en ASOS?

 

 

· En los primeros mil ejemplares de la Caja la funda de papel del disco 2 estaba mal impresa: mostraba las letras de las canciones del lado 3 por ambos lados.


(Este error fue corregido por EMI: los usuarios que lo desearan podían escribir a EMI y solicitar una reposición de esta funda. Después de un tiempo la funda impresa correctamente llegaba por correo al usuario, sin necesidad de devolver la equivocada.)

 

 

 

 

 

· La carátula de “The Final Cut” no corresponde 100% con la original, pues al contener la versión re-editada y remasterizada del álbum (2004) incluye la canción “When the Tigers Broke Free” que no aparecía en la primera edición en LP pero sí es listada en esta “réplica” de la carátula.
(No es necesariamente un error).

 

 

 

 

· Algunas copias de la caja no incluían la funda de papel con letras de “Momentary Lapse of Reason”.

 

 

 

 

· Algunas copias de la caja no incluían la funda de papel con letras de “Division Bell”.